Looking for thoughtful gifts for someone with ADHD? From fidget toys to smart tech, this guide helps you find meaningful presents that show you care.